Talkparty

Γιατί η εκμάθηση αγγλικών μέσα από ένα παιχνίδι λειτουργεί πραγματικά

Ashley

Γνωρίζεις τη λέξη “appointment” — «ραντεβού». Την αναγνωρίζεις όταν τη βλέπεις σε μια σελίδα. Μετά κάποιος σε ρωτά γιατί τηλεφωνείς και η πρόταση που χρειάζεσαι αργεί λίγο να έρθει.

Η εκμάθηση αγγλικών μέσα από ένα παιχνίδι μπορεί να σε βοηθήσει να δουλέψεις πάνω σε αυτό το κενό ανάμεσα στην αναγνώριση μιας λέξης και στη χρήση της. Ένα χρήσιμο παιχνίδι σού δίνει μια κατάσταση, κάποιον στον οποίο να απευθυνθείς και έναν λόγο να απαντήσεις. Πρέπει να κάνεις κάτι με τα αγγλικά που γνωρίζεις.

Η Λειτουργία πόλης του TalkParty, που προστέθηκε στην έκδοση 5.5.0, μεταφέρει αυτή την εξάσκηση στο Riverwood, μια πόλη σε ισομετρική προβολή όπου μπορείς να περπατήσεις. Μόλις μετακόμισες εκεί και οι καθημερινές συζητήσεις σε βοηθούν να προσανατολιστείς.

Ο προηγούμενος οδηγός μας για την εκμάθηση αγγλικών μέσα από την εμβύθιση στο παιχνίδι καλύπτει τη γενικότερη ιδέα. Εδώ θα δούμε πιο προσεκτικά τι συμβαίνει όταν κάποιος που μαθαίνει αγγλικά προσπαθεί να βρει τις σωστές λέξεις μέσα σε μια συγκεκριμένη σκηνή.

Ένα μέρος δίνει στις λέξεις κάτι με το οποίο να συνδεθούν

Μια λίστα λεξιλογίου μπορεί να βάζει τις λέξεις “receipt” — «απόδειξη», “platform” — «αποβάθρα» και “appointment” — «ραντεβού» τη μία δίπλα στην άλλη. Στη συζήτηση, όμως, ανήκουν σε διαφορετικές στιγμές. Ζητάς απόδειξη αφού αγοράσεις κάτι, ελέγχεις την αποβάθρα πριν επιβιβαστείς και κλείνεις ραντεβού όταν χρειάζεται να δεις κάποιον.

Η εξάσκηση μέσα σε πλαίσιο συνδέει μια λέξη με τον σκοπό που εξυπηρετεί. Αυτή η σύνδεση μπορεί να σου δώσει μια χρήσιμη ένδειξη όταν χρειαστεί να τη θυμηθείς αργότερα.

Στο Riverwood μπορείς να επισκεφτείς το ιατρείο για να περιγράψεις πώς αισθάνεσαι ή τον σταθμό για να εξασκηθείς στα εισιτήρια και στις ταξιδιωτικές κρατήσεις. Η τοποθεσία βοηθά να ορίσεις τι προσπαθείς να πεις. Διαλέγεις τη γλώσσα που ταιριάζει σε μια περίσταση, αντί να ψάχνεις σε όλα όσα έχεις μελετήσει.

Δοκίμασε μια μικρή άσκηση στο εστιατόριο:

  • Αποφάσισε τι θέλεις να ρωτήσεις για ένα πιάτο.
  • Πες δυνατά μια ολοκληρωμένη ερώτηση.
  • Άλλαξε μια λεπτομέρεια και ρώτησε ξανά.

Για παράδειγμα, το “Does this come with rice?” — «Συνοδεύεται από ρύζι;» — μπορεί να γίνει “Does this come with salad?” — «Συνοδεύεται από σαλάτα;». Εξασκείσαι σε μια πρόταση που μπορείς να προσαρμόσεις, με ξεκάθαρο λόγο για να τη χρησιμοποιήσεις.

Η εξάσκηση χωρίς μεγάλη πίεση αφήνει χώρο για ατελείς απαντήσεις

Η ομιλία μπορεί να μοιάζει δύσκολη ακόμη κι όταν καταλαβαίνεις το θέμα. Ίσως ανησυχείς ότι θα αργήσεις πολύ, θα χρησιμοποιήσεις λάθος χρόνο ή θα κάνεις τον άλλον να περιμένει όσο σκέφτεσαι.

Το παιχνίδι ρόλων προσφέρει χώρο για να δοκιμάσεις μια απάντηση που δεν είναι ακόμη δουλεμένη. Αν κάνεις παύση ενώ παραγγέλνεις καφέ, δεν υπάρχει αληθινή ουρά πίσω σου. Μπορείς να συγκεντρωθείς στο να μεταφέρεις αυτό που εννοείς.

Το TalkParty σού επιτρέπει να εξασκείσαι με φωνή ή κείμενο με χαρακτήρες τεχνητής νοημοσύνης. Στο Sunlit Cafe σε υποδέχεται η Isabella, με φόντο τον καφέ και την κουβέντα με τους κατοίκους. Αν η ομιλία σε κάνει να νιώθεις αμηχανία, μπορείς πρώτα να σχηματίσεις μια απλή πρόταση γραπτώς και μετά να εξασκηθείς λέγοντάς την δυνατά.

Κράτησε την πρώτη προσπάθεια απλή: “I'd like a coffee, please.” — «Θα ήθελα έναν καφέ, παρακαλώ». Αργότερα πρόσθεσε μια προτίμηση ή μια ερώτηση. Στόχος είναι να συνηθίσεις να προσπαθείς πριν αποκτήσεις σιγουριά για κάθε λέξη. Η λιγότερη πίεση μπορεί να κάνει πιο εύκολο το πρώτο βήμα στην ομιλία.

Μεγαλύτερο μέρος της εξάσκησης μπορεί να ανήκει στη δική σου φωνή

Σε μια τάξη, ο χρόνος ομιλίας μοιράζεται. Ακούς εξηγήσεις και περιμένεις όσο απαντούν άλλοι μαθητές. Αυτές οι στιγμές έχουν αξία, αλλά σημαίνουν επίσης ότι δεν παράγεις συνεχώς δικό σου λόγο.

Το ατομικό παιχνίδι ρόλων σου δίνει χώρο να απαντάς επανειλημμένα χωρίς να περιμένεις τους συμμαθητές σου. Ανάλογα με το μάθημα και τον τρόπο που χρησιμοποιείς την εφαρμογή, αυτό μπορεί να σημαίνει πολύ περισσότερες ευκαιρίες ομιλίας στον χρόνο της εξάσκησής σου.

Το χρήσιμο μέρος είναι η προσπάθεια να σχηματίσεις μια απάντηση. Το να διαβάζεις μια πρότυπη πρόταση και να σκέφτεσαι «καταλαβαίνω» είναι διαφορετικό από το να βρίσκεις μόνος σου τις λέξεις.

Στο κουρείο, για παράδειγμα, μπορείς να εξασκηθείς στο να εξηγείς πόσο κοντά θέλεις τα μαλλιά σου. Μετά προσπάθησε να πεις την ίδια ιδέα πιο καθαρά. Κράτησε έναν απλό κανόνα για τη συνεδρία σου: αφού διαβάσεις ή σκεφτείς μια φράση, πες κάτι χρησιμοποιώντας την. Έτσι η ομιλία παραμένει στο επίκεντρο της δραστηριότητας.

Μια ιστορία σού δίνει λόγο να απαντήσεις

Το «εξασκήσου στις συστάσεις» είναι μια εργασία. Το να γνωρίσεις τη νέα σου γειτόνισσα δίνει σε αυτή την εργασία έναν σκοπό.

Στο Riverwood, η Ashley σε καλωσορίζει με τη φράση “You must be my new neighbor.” — «Εσύ πρέπει να είσαι ο καινούριος γείτονας ή η καινούρια γειτόνισσά μου». Ο Jake σε περιμένει για την πρώτη σου βάρδια στο βιβλιοπωλείο Riverside Pages. Αυτές οι λεπτομέρειες σου δίνουν έναν ρόλο στη συζήτηση: είσαι κάποιος που φτάνει, γνωρίζει ανθρώπους και ξεκινά δουλειά.

Αυτός ο ρόλος βοηθά να απαντήσεις σε μια πρακτική ερώτηση: για τι να μιλήσω; Μπορείς να συστηθείς στη γειτόνισσα ή να ρωτήσεις για τη δουλειά στο βιβλιοπωλείο. Οι λέξεις υπηρετούν μια πρόθεση που καταλαβαίνεις.

Μια ιστορία μπορεί επίσης να δώσει λόγο να επιστρέψεις σε ήδη γνωστές εκφράσεις. Όταν συστήνεσαι στη δουλειά και όταν συστήνεσαι σε μια γειτόνισσα, χρησιμοποιείς ορισμένες ίδιες λέξεις, αλλά ο τόνος και οι λεπτομέρειες μπορεί να αλλάζουν. Εξασκείσαι στο να διαλέγεις αυτό που ταιριάζει.

Τα σχόλια σε βοηθούν να εντοπίσεις τι χρειάζεται δουλειά

Η επαναλαμβανόμενη ομιλία είναι χρήσιμη και η ανασκόπηση μιας απάντησης προσφέρει έναν ακόμη τρόπο να μάθεις από αυτή. Αφού απαντήσεις στο TalkParty, η εφαρμογή βαθμολογεί την απάντησή σου και δίνει σχόλια για τη γραμματική, το λεξιλόγιο και την έκτασή της.

Χρησιμοποίησε αυτά τα σχόλια για να διαλέξεις ένα πράγμα που θα δουλέψεις. Αν ένα γραμματικό σημείο χρειάζεται προσοχή, εξασκήσου σε μια νέα πρόταση που το χρησιμοποιεί. Αν θέλεις να εξηγήσεις περισσότερα, πρόσθεσε μια σχετική λεπτομέρεια. Μια μεγαλύτερη απάντηση είναι χρήσιμη όταν η περίσταση απαιτεί περισσότερες πληροφορίες.

Για παράδειγμα, πέρασε από το “I want a room” — «Θέλω ένα δωμάτιο» — στο “I'd like to book a room for two nights.” — «Θα ήθελα να κλείσω ένα δωμάτιο για δύο νύχτες». Οι επιπλέον λέξεις κάνουν την πρόθεσή σου πιο ξεκάθαρη. Μετά απομάκρυνε το βλέμμα από τη γραπτή πρόταση και προσπάθησε να την πεις από μνήμης.

Κάνε το παιχνίδι μέρος μιας στοχευμένης εξάσκησης

Η πόλη σου δίνει τα περιβάλλοντα· οι δικές σου προσπάθειες ομιλίας τα κάνουν χρήσιμα. Διάλεξε ένα μέρος, αποφάσισε τι θέλεις να επικοινωνήσεις, απάντησε δυνατά και εξέτασε ένα σημείο από τα σχόλια. Μετέφερε μια φράση σε διαφορετική κατάσταση όταν ταιριάζει.

Για να γνωρίσεις καλύτερα τα κτίρια και την πρώτη επίσκεψη, διάβασε την ξενάγηση στο Riverwood. Ξεκίνα με ένα οικείο περιβάλλον και μια πρόταση που θα ήθελες να λες πιο εύκολα στην πραγματική ζωή.

Κατέβασε το TalkParty από το App Store ή το Google Play και δοκίμασε τη Λειτουργία πόλης.